蓝精灵语在蓝精灵诞生之前就存在了。这个想法的产生可以追溯到那次与漫画家弗朗坎（Franquin）共进晚餐的某个愉快的夜晚。贝约（Peyo）指着装盐的瓶子对他说：“请把那个什么（schtroumpf）递给我！”......
弗朗坎（Franquin）回答说：“你那个什么（schtroumpfer）完后，记得那个什么回去（reschtroumpferas）”。
您了解蓝精灵语吗？
工作中，贝约（Peyo）曾提到他非常敬佩的两个人：简单而纯粹的作家埃尔热（Hergé）另外一个便是创建了迪士尼帝国的沃尔特·迪士尼（Walt Disney）。
2011年、2013年和2017年，三部《蓝精灵》电影及同名DVD相继发行，票房总收入超过10亿美元。
超过300部漫画书在70多个国家热销。
1982年推出的电视系列动画片目前仍在全球100多个国家播出。
全新的3D动画系列正在制作之中。贝约（Peyo）作品官方版权所有者IMPS和Dupuis Audiovisuel公司决定联合制作这个全新的系列。
《蓝精灵》系列诠释了几乎所有享誉国际的音乐作品，譬如：2 Unlimited的《无限的士高》、《Macarena》（玛卡雷娜）和Stromae的《Alors on danse》（跳舞吧）......这些专辑均由索尼、环球和华纳等知名公司制作。
《蓝精灵》系列作品已经被翻译成超过55种语言！
非洲人
阿尔巴尼亚语
德语
英语
阿拉伯语
阿塞拜疆语
巴斯克语
白俄罗斯语
波兰语
波斯尼亚语
布列塔尼语
保加利亚语
加泰罗尼亚语
中文
僧伽罗语
韩语
克罗地亚语
丹麦语
西班牙语
爱沙尼亚语
芬兰语
法语
希腊语
希伯来语
印地语
荷兰语
匈牙利语
印度尼西亚语
冰岛语
意大利语
日语
哈萨克语
吉尔吉斯语
库尔德语
拉脱维亚语
立陶宛语
马其顿语
黑山语
挪威语
波斯语
波兰语
葡萄牙语
罗马尼亚语
俄语
塞尔维亚语
斯洛伐克语
斯洛文尼亚语
瑞典语
他加禄语
泰米尔语
捷克语
泰语
土耳其语
乌克兰语
越南语
